مطالعات خاورمیانه

مطالعات خاورمیانه

کرکوک: استمرار و تعدیل ستیز بر سر هویت، ثروت و قدرت

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
دانشگاه خوارزمی / دانشیار گروه علوم سیاسی
چکیده
چکیده
مسئله مقاله حاضر، کاوش در معادله کرکوک با تمرکز بر نبرد پنهان سه خوشه کردی، عربی و ترکمن بر سر کسب و توسعه ثروت، منزلت و البته قدرت است. استوار بر آن مسئله، پرسش اصلی این است که سه گروه کرد، ترکمن و عرب چه قابلیت و برنامه ­ای برای برخورداری بیشتر از فرصت­ های اقتصادی و صیانت از منزلت ممتاز خود دارند؟ با فرض اینکه روند حاضر، باثبات خواهد بود و نیروی شگفتی ­سازی ظهور نخواهد کرد، چه سناریوهایی امکان ظهور و تحقق دارند؟ به گمان نگارنده، تحقق هر سناریویی در کرکوک آینده، تابع ملاحظات استراتژیک بغداد، آنکارا، اربیل–سلیمانیه و نیز تهران است. به دلیل تنوع این بازیگران و نیز تعارض و تخاصم فزاینده بین آنها، اولاً شاهد تطویل نزاع بر سر ثروت–منزلت در این منطقه حیاتی خواهیم بود؛ ثانیاً، در کرکوک فردا، خوشه­ ای دست بالا را خواهد داشت که اتصالش به میدان نظامی محکم­تر باشد. بر این اساس، همسو با قدرت­ گیری عراق، به نظر می­ رسد رفته رفته بر قدرت بازی­ سازی بغداد افزوده می­شود. روش آزمون این فرضیه نه بر اساس خیال و تعصب که از طریق مطالعه انتقادی متن­ های اساسی، تجارب مشاهدتی نگارنده در اقلیم کردستان و بغداد و گفتگو با سه مجموعه فعالان سیاسی کرد و عرب، متخصصان دانشگاهی و بعضاً توده مردم عادی (اعم از کرد و عرب و ترکمن) صورت گرفته است
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Kirkuk: continued and moderated conflict over identity, wealth and power

چکیده English

The main problem of this article is to explore the Kirkuk equation by focusing on the hidden Battle of the three clusters of Kurdish, Arabic and Turkmen over the acquisition and development of wealth, Prestige and power. Based on that, the main question is, what are the three groups of Kurds, Turkmen and Arabs capable of and plans to enjoy more economic opportunities and protect their privileged status? Assuming that the present process will be stable and the game changer will not emerge what scenarios are possible to emerge and realize According to the author, the realization of any future scenario in Kirkuk is subject to the strategic considerations of Baghdad, Ankara, Erbil – Sulaymaniyah and Tehran. Because of the diversity of these actors, as well as the growing conflict between them, firstly, we will see a conflict over wealth and status in this vital region. second, in Kirkuk tomorrow, the cluster will have an upper hand that is firmer connected to the military field. Accordingly, in line with Iraq's rise to power, Baghdad's game-building power seems to be gradually increasing. The method of testing this hypothesis is not based on fantasy and prejudice, which has been done through the Critical Study of the basic texts, the observational experiences of the author in the Kurdistan and Baghdad regions and dialogue with three sets of Kurdish and Arab political activists, academic specialists and some ordinary people (both Kurdish and Arab and Turkmen)

کلیدواژه‌ها English

Politicization of Identity
Vital Area
Prolongation of Conflict
Interventionability
Disputed Areas
حافظ­نیا، محمدرضا (1385)، «تأثیر خودگردانی کردهای شمال عراق بر کشورهای همسایه»، فصلنامه تحقیقات جغرافیایی، شماره 83.
سریع­القلم، محمود (1369)، نظام بین‌الملل و مسئله صحرا، تهران: دفتر مطالعات سیاسی و بین‌المللی.
عمر، سوران (1390)، زندانی­های سیاسی را به صلیب سرخ هم نشان نمی­دهند، گفتگوی احسان هوشمند با سوران عمر، سردبیر مجله ریگا مگزین، منتشر شده در فصلنامه گفتگو (ویژه­نامه اقلیم کردستان).
گروهی از محققان موضوع کرکوک (2001)، کرکوک: بحوث الندوه العلمیه حول کرکوک، اربیل، ئاراس.
گروهی از نویسندگان (2009)، کرکوک مدینه القومیات المتاخیه، اقلیم کردستان، ئاراس.
مارتین ، لنور جی (1389)، چهره جدید امنیت در خاورمیانه، ترجمه قدیر نصری، تهران: دانشگاه امام صادق(ع).
M., M. A, Thesis, on: The Political fallout of Ethnic Cleaning in Iraq Kurdistan, California, Mazola.
R (2010), Oil and the Question of Federalism in Iraq, International affairs, 86: 6. Availble at: www.Amozon.com, full Text, 2013.
Aziz, Sardar& Van Veen, Ervin, The Crisis of Representation in the Kurdistan Region of Iraq, Clingendael report (CRU), April 2023, Available at: https://www.clingendael.org/sites/default/files/2023-04/Crisis_of_representation_final.pdf.
M (2011), the Kurds of Iraq: Ethno nationalism and National Identity in Iraqi Kurdistan, London: L. B. Tauris.
H. J & Laipson. E (2005), Iraqi Kurds and Iraq’s future, Middle East Policy, Vol. Xii, No. 4
D. P (2011), Security Forces of the Kurdistan Regional Government, California, Mazda.
European Parliament (2008), Kirkuk Problem and Article 140: Defining Alternatives, Conference report, Brussels.
Ferris, Elizabeth, et al, The random and its Potential Impact on Displacement in Iraq, 3 March 2008, The Brookings Institution – University of Bern, Project on Internal Displacement, Available at: https://www.brookings.edu/wp-content/uploads/2016/06/0303_iraq_ferris.pdf
M. M & Yavuz. H. M (2005), The Continuing Crisis in Iraqi Kurdistan, Middle East Policy, Vol. Xii, No. 1.
M.M(2006), federalism and the Kurds of Iraq: the solution or the problem, Publish in Jabar, Falah and Dawod, Hashem (eds), The Kurds: Nationalism and Politics, London, Saqi.
Hadi, Huda, Ahmed, Abdullah Hameed Merzok, (2023) Kirkuk and the Ottoman-Safavid Conflict Over Iraq in the 17th Century, Available at: https://kurdishstudies.net/menu-script/index.php/ks/article/view/2635/1691
J. R (2010), Spoils of Babylon, The National Interest.
Iraqi’s Kurds: Toward on Historic Compromise? (2004), Published by Crisis Group in Middle East Report.
Larry Hanauer, Laurel E. Miller, Resolving Kirkuk: Lessons Learned from Settlements of Earlier Ethno-Territorial Conflicts, Available at: https://www.rand.org/content/dam/rand/pubs/monographs/2012/RAND_MG1198.pdf
Morris, Samuel et al, The Future of Kirkuk: A Roadmap for Resolving the Status of the Governorate, MERI Policy Report, September 2015, The Middle East Research Institute, Available at: https://www.meri-k.org/wp-content/uploads/2015/09/The-Future-of-Kirkuk-A-Roadmap-for-Resolving-the-Status-of-the-Province-English.pdf
B & McGarry. J& Salih. K (2005), The Future of Kurdistan in Iraq, Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
Romano, David, The Future of Kirkuk, Ethnos politics, Formerly Global Review of Ethnos politics, volume 6, 2007 Available at: https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/17449050701345033?scroll=top&needAccess=true
D (2010), Iraqi Kurdistan: Challengers of Autonomy in the wake of us withdrawal, International Affairs, 86: 6.