نقش آب در درگیری‌ها: عامل، ابزار و قربانی؛ تحلیلی از منظر حقوق بشر

ربیعی, حسین; خلج امیر حسینی, یوسف

نقش آب در درگیری‌ها: عامل، ابزار و قربانی؛ تحلیلی از منظر حقوق بشر

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

حسین ربیعی ¹

یوسف خلج امیر حسینی ²

¹ دانشیار جغرافیای سیاسی، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران

² دانشجوی کارشناسی ‌ارشد هیدروپلیتیک، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران.

چکیده

بررسی گزارش‌ها و شواهد تاریخی نشان می‌دهد که از گذشته‌های دور آب و تأسیسات آبی به‌عنوان ابزار، هدف یا سلاح و اهرمی برای فشار بر طرفین اختلاف، درگیری و جنگ‌ها در بسیاری از دوره‌ها، در مقیاس‌های مختلف محلی، ملی، منطقه‌ای و حتی جهانی مورد سوءاستفاده قرار گرفته است. داده های موجود نشان میدهد که در ادوار مختلف آب به‌عنوان ابزار رقابت های نظامی و ژئوپلیتیک مورد استفاده قرار گرفته و قوانین حاضر از کفایت لازم برای محدود کردن سیاستمداران برخوردار نیست. از سوی دیگر وضع و اجرای قوانین بین‌المللی حقوق بشر و بشردوستانه طی چند قرن اخیر، نتوانسته به ‌اندازه کافی زیرساخت‌های اساسی غیر نظامی، به‌ویژه منابع آب و تأسیسات مرتبط را مورد توجه قرار داده و از آنها محافظت کند. از این‌ رو به نظر می‌رسد قوانین موضوعه ناکافی یا بعضاً نارسا و یا حتی فاقد ضمانت‌های اجرایی کافی و مناسب باشند به همین دلیل، گزارشات روند رو به ‌افزایش سوءاستفاده و درگیری‌های مرتبط با آب و حوادث خشونت‌بار علیه سیستم‌های طبیعی یا بشرساز آبی را نشان می‌دهد. این مقاله ضمن مرور و اشاره به برخی حملات و سوءاستفاده‌ها از گذشته‌های دور تا عهد حاضر، نقش خشونت علیه منابع آبی و سیستم‌های مرتبط در چارچوب قوانین بین‌المللی بشر را مورد بررسی قرار داده و در راستای رفع مشکلات حقوقی و سیاسی، راهکارهایی برای بهبود نظام‌های بین‌المللی به ‌منظور حفاظت از زیرساخت‌های حیاتی آب ارائه شده است

کلیدواژه‌ها

آب

سیستم‌های آبی

امنیت محیطی

حقوق بشر

منابع آب

20.1001.1.15601986.1403.31.2.1.3

عنوان مقاله English

The Role of Water in Conflicts: Actor, Tool, and Victim; an Analysis from the Perspective of Human Rights Laws

نویسندگان English

Hossein Rabiei ¹

Usef Khalaj Amirhosseini ²

¹ Associate Professor of Political Geography, University of Kharazmi, Tehran, Iran.

² Master's student in Hydropolitics, University of Kharazmi, Tehran, Iran

چکیده English

The historical evidence indicates that water resources and water infrastructure have been utilized as tools, objectives, or weapons in conflicts, disputes, and wars throughout various periods on different scales-local, national, regional, and even global. Despite the development and implementation of international humanitarian laws over the past centuries, it has not been able to sufficiently address and protect essential non-military infrastructures, especially water resources and related facilities. Consequently, the existing laws appear inadequate, sometimes ineffective or lacking in adequate and suitable enforcement guarantees. As a result, the presented data suggests a rising trend of abuse and conflicts related to water, indicating shortcomings in the legal frameworks. This article examines the role of violence against water resources and associated systems within the framework of international human rights laws, reviewing and highlighting some past attacks and abuses from ancient times to the present. It also explores weaknesses and deficiencies in the current systems and proposes solutions for improving international frameworks to safeguard vital water infrastructures, drawing on the insights of expert opinions

کلیدواژه‌ها English

Water

Water Systems

Environmental Security

Human Rights

Water Resources

ابن اعثم، الفتوح (‍۱۴۱۱ق). جلد 3، مترجم محمدبن احمد مستوفی هروی (از محققان قرن ششم هجری)، انتشارات علمی فرهنگی، سال انتشار 1396.
حیدری‌فر، محمدرئوف(1392). پیامدهای سیاسی-امنیتی مخاطرات اکولوژیکی-انسانی، در اکولوژی سیاسی. پژوهشکده مطالعات راهبردی.
خلج امیرحسینی، یوسف، و عباسی راد، ابوالفضل(1402). ایزوتوپهای محیطی‌ در ‌چرخه ‌هیدرولوژیکی آب‌های سطحی. تهران: انتشارات به‌آفرین.
الدینوری، اخبار الطوال(277 ق). ترجمه محمود مهدوی دامغانی، انتشارات نشر نی، سال انتشار 1402.
سید مرتضی حسینی، راحله(1398). رژیم حقوقی حاکم بر بهره‌برداری از رودهای بین‌المللی با نگاهی بر وضعیت اروند رود، در هیدروپلیتیک.
غفورزندی، علیرضا(1388). تهدیدات بالقوه سدها، فراروی امنیت ملی. مجله حصون، 19.
فغانی، حجت‌اله(1378). ابعاد سیاسی امنیتی بحران آب در خاورمیانه عربی و آینده مذاکرات صلح اعراب و اسرائیل. تهران: دفتر مطالعات سیاسی و بین‌المللی.
قلیزاده، علی ولی(1390). نقش آب به‌عنوان ابزار سیاسی در مناقشه فلسطین-رژیم صهیونیستی. فصلنامه سیاست خارجی، 25(2).
کاویانی راد، مراد؛ ساسان پور، فرزانه، و نصرتی، حمیدرضا(1398). واﻛﺎوی ﻣﻔﻬﻮم امنیت آب از منظر جغرافیای سیاسی و ژئوپلیتیک آب از ﻣﻨﻈﺮ ﺟﻐﺮاﻓﻴﺎی ﺳﻴﺎﺳﻲ و ژﺋﻮپلیتیک. ﻓﺼﻠﻨﺎﻣﻪ ژﺋﻮپلیتیک، 15(1)، 25-26.
کرنر، بس(1372). آب، امنیت و خاورمیانه. ترجمه پیروز ایزدی، تهران: پژوهشکده علوم دفاعی استراتژیک، دانشگاه امام حسین^(ع)
محمدی دینانی، منصور و همکاران(1397). اصل بهره‌برداری معقول از منابع آب در حقوق بین‌الملل و رویه مورد عمل در ایران. فصلنامه مطالعات حقوق عمومی، 48(3).
مختاری هشی، حسین(1398). آب، قدرت و هیدروهژمونی، در هیدروپلیتیک سویه‌ها و رویکردها. تدوین‌کننده مراد کاویانی راد، پژوهشکده مطالعات راهبردی.
هاشمی، توحید(1398). منطقه‌گرایی چارچوبی برای حل پایدار منازعات هیدروپلیتیک، در هیدروپلیتیک سویه‌ها و رویکردها. تدوین‌کننده مراد کاویانی راد، پژوهشکده مطالعات راهبردی.
Al Jazeera News (2018). Yemen’s cholera epidemic likely to intensify: WHO. Al Jazeera. Retrieved from https://www.aljazeera.com/news/2018/02/yemen-cholera-epidemic-intensify-180227070010656.html. Accessed 14 Feb 2019.
Brown, G., & Langer, A. (2012). Conflict, post-conflict, and state fragility: conceptual and methodological issues. In G. K. Brown, & A. Langer (Eds.), Elgar Handbook of Civil War and Fragile States,1-15.
Brussels Declaration. (1874). Project of an International Declaration concerning the Laws and Customs of War. Retrieved from https://ihl-databases.icrc.org/applic/ihl/ihl.nsf/xsp/. ibmmodres/domino/OpenAttachment/applic/ihl/ihl.nsf/42F78058BABF9C51C12563CD002D6659/FULLTEXT/IHL-7-EN.pdf.
Cairo Declaration on Human Rights in Islam (CDHRI). (1990). Cairo Declaration on Human Rights in Islam. (Full text). Nineteenth Islamic Conference of Foreign Ministers. Retrieved from http://www.fmreview.org/Human-Rights/cairo.html. Accessed 14 Feb 2019.
Chinnock EJ (Trans). (1884). The Anabasis of Alexander or, The History of the Wars and Conquests of Alexander the Great: Literally Translated, with a Commentary from the Greek of Arrian the Nicomedian. Hodder and Stoughton, United Kingdom.
Collier P; Elliott V; Hegre H; Hoeffler A; Reynal-Querol M, Sambanis N. (2003). Civil War as Development in Reverse. In Breaking the conflict trap: civil war and development policy (Vol. AWorld Bank policy researchreport). World Bank and Oxford University Press, Washington D.C. Retrieved from https://openknowledge.worldbank.org/handle/10986/13938. Accessed 14 Feb 2019.
Conca K. (2006). The new face of water conflict, vol 3. Woodrow Wilson International Center for Scholars, Washington DC.
Defense Intelligence Agency. (2012). Global Water Security. The Office of the Director of National Intelligence. Intelligence Community Assessment No. ICA 2012–08
Falk R. (2000). The Inadequacy of the Existing Legal Approach to Environmental Protection in Wartime. In The Environmental Consequences of War: Legal, Economic, and Scientific Perspectives (J.E. Austin and E. Bruch, editors). Cambridge University Press, Cambridge, United Kingdom, 137–155.
j, Fried. J, Transboundary Hydro-Governance, Springer International Publishing AG, part of Springer Nature. (2018). 34-55. https://doi.org/10.1007/978-3-319-78625-4_1
Gates S; Hegre H; Nygård HM, Strand H. (2012). Development Consequences of Armed Conflict, World Dev 40(9):1713–1722. https://doi.org/10.1016/j.worlddev.2012.04.031
Gleick (2019). Water as a Weapon and Casualty of Conflict: Freshwater and International Humanitarian Law, Springer Nature B.V
Gleick PH. (1993). Water and conflict: Fresh water resources and international security. Int Secur, 18(1), 79–112.
Hatami H, Gleick PH. (1994). Conflicts over water in the myths, legends, and ancient history of the Middle East. Environ Sci Policy Sustain Dev, 36(3), 10–11.
International Committee of the Red Cross (ICRC). (1994). Experts call for absolute protection of water supplies and water engineers during armed conflict. ICRC New Release. Retrieved from https://www.icrc. org/eng/resources/documents/news-release/2009-and-earlier/57jm46.htm. Accessed 14 Feb 2019.
International Criminal Court. (2018). Case Information Sheet: The Prosecutor v. Omar Hassan Ahmad Al ICC-PIDS-CIS-SUD-02-006/18. International Criminal Court, The Hague, The Netherlands. Retrieved from https://www.icc-cpi.int/CaseInformationSheets/albashirEng.pdf. Accessed 14 Feb 2019.
International Criminal Court (ICC). (1998). Rome Statute. ICC A/CONF.183/9. Retrieved from https://www.icccpi.int/nr/rdonlyres/ea9aeff7-5752-4f84-be94 0a655eb30e16/0/rome_statute_english.pdf. Accessed 14 Feb 2019.
Kadri A. (2014). Arab Development Denied: Dynamics of Accumulation by Wars of Encroachment. Anthem Press. Retrieved from http://www.jstor.org/stable/j.ctt1gxp8px. Accessed 14 Feb 2019.
Kalshoven F. (2016). The history of international humanitarian law treaty-making. In Routledge Handbook of the Law of Armed Conflict. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203798362.
Lieber F. (1863). Instructions for the government of armies of the United States, in the field. United States War Dept; United States Adjutant-General’s Office. D. Van Nostrand, New York. Retrieved from https://archive.org/details/governarmies00unitrich. Accessed 14 Feb 2019.
Lorenz FM, Shaver G. (2003). The Protection of Water Facilities Under International Law (No. PCCP Series No.1). UNESCO – IHP, Paris, 55
McMahan J. (2004). The ethics of killing in war. Ethics, 114(4), 693–733.
Nijhoff M. (1915). Conventions and Declarations: Between the Powers Concerning War, Arbitration and Neutrality. Springer, The Hague. Retrieved from http://avalon.law.yale.edu/19th_century/decpeter.asp. Accessed 14 Feb 2019.
Postel SA. (2000). Entering an Era of Water Scarcity: The Challenges Ahead. Ecol Appl, 10(4), 941–948. https://doi.org/10.1890/1051-0761(2000)010 [0941: EAEOWS]2.0.CO;2
Schindler D, Toman J. (1988). The Laws of Armed Conflicts. 36(3). M. Nijhoff Publisher, Dordrecht. Retrieved from https://www.cambridge.org/core/article/d-schindler-and-j-toman-the-laws-ofarmed-conflicts-third-revised-and-completed-edition-henry-dunant-institute-geneva-m-nijhoff publdordrecht1988-1070-pp-dfl-375-17250-12425/38CFEFD60671FA41E6022FAC569E415E. Accessed 13 June 2018
Sowers JL; Weinthal E, Zawahri N. (2017). Targeting environmental infrastructures, international law, and civilians in the new Middle Eastern wars. Secur Dialogue, 48(5), 410–430
Petersburg Declaration. (1868). Declaration Renouncing the Use, in Time of War, of Explosive Projectiles under 400 Grammes in Weight. Retrieved from https://ihl-databases.icrc.org/applic/ihl/ihl.nsf/xsp/.ibmmodres/domino/OpenAttachment/applic/ihl/ihl.nsf/3C02BAF088A50F61C12563CD002D663 B/FULLTEXT/IHL-6-EN.pdf. Accessed 14 Feb 2019.
United Nations. (1977). Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of Non-International Armed Conflicts (Protocol II). International Committee of the Red Cross (ICRC).
United Nations. (1998). Rome Statute on the International Criminal Court, UN Doc. A/Conf. 183/9.
United Nations Documents. (1949). Geneva Conventions of 12 August 1949. UN Documents. Retrieved from http://www.un-documents.net/gc.htm. Accessed 14 Feb 2019.
United Nations Documents. (1977). 1977 Additional Protocols I and II to the Geneva Conventions of 12 August1949. UN Documents. Retrieved from http://www.un-documents.net/k-002997.htm. Accessed 14 Feb 2019.
United Nations General Assembly. (1982). World Charter for Nature. A/RES/37/7. Available at 22 I.L.M. 455.Retrieved from http://www.un.org/documents/ga/res/37/a37r007.htm. Accessed 14 Feb 2019
United Nations Secretary-General. (1999). Observance by United Nations forces of international humanitarian law. UNSG ST/SGB/1999/13. Retrieved from https://www.icrc.org/en/doc/resources/documents/article/other/57 htm. Accessed 14 Feb 2019.
United States Department of Defense (DoD). (1998). Report to Congress on International Policies and Procedures Regarding the Protection of Natural and Cultural Resources During Times of War. Washington D.C.
United States Department of the Navy. (2007). The Commander’s Handbook on the Law of Naval NWP 1-14M/MCWP 5–12.1/COMDTPUB P5800.7A. Department of the Navy, Office of the Chief of Naval Operations, The U.S. Marine Corps, Department of Homeland Security, and the U.S. Coast Guard.
A. et al. (1999). International River basins of the world. Int J Water Resour Dev, 15(4), 387-427.
انجمن تخصصی مهندسی علوم آب (1398). پدافند غیر عامل در مهندسی آب.