مطالعات خاورمیانه

مطالعات خاورمیانه

نقد ناسیونالیسم و گذار به فراملی‌گرایی: مکانیسم‌های تضعیف ملت در اندیشۀ فردید و سیدقطب

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی دکتری علوم سیاسی دانشگاه تهران، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، تهران، ایران.
2 استاد علوم سیاسی دانشگاه تهران، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، تهران، ایران.
چکیده
یکی از بنیادین‌ترین تنش‌های معرفت‌شناختی در اندیشه معاصر، مواجهه میان منطق «ملت» و «امت/ولایت» است. نقد ناسیونالیسم مدرن از سوی متفکران اسلامی منجر به ظهور فراملی‌گرایی شده که ادعای احیای هویت اصیل دارد، اما پیامدهای غیرمنتظره‌ای برای ملت تاریخی داشته است. پژوهش حاضر با هدف تحلیل تطبیقی رویکرد فردید و سیدقطب نسبت به ناسیونالیسم، مکانیسم‌های معرفت‌شناختی تبدیل ملت تاریخی به «مقوله ناتمام» را کشف می‌کند. روش کار بر اساس تحلیل تطبیقی و بهره‌گیری از چارچوب نظری «حمید احمدی» شامل نظریه «هستۀ سخت» هویت ملی و «هویت ملی شهروندمحور» انجام شد. یافته‌های کلیدی نشان داد که فردید و قطب با مسیرهای متمایز - هستی‌شناختی-عرفانی و تئولوژیک-سیاسی - به نتیجه همگرایی رسیدند: تبدیل ملت به واقعیتی که باید در امت یا ولایت کمال یابد. این منطق، چهار عنصر بنیادین هویت ملی (سرزمین، تاریخ، میراث سیاسی و فرهنگی) را از خودمختاری هستی‌شناختی محروم کرده و آنها را به واقعیت ناتمام تبدیل می‌سازد. فراملی‌گرایی، علی‌رغم ادعای دفاع از اصالت، منجر به تضعیف «هستۀ سخت» هویت ملی می‌شود و پاسخ کافی به نیازهای اساسی جامعه معاصر - آزادی‌های سیاسی، عدالت اجتماعی، برابری جنسیتی و حقوق اقلیت‌ها - ارائه نمی‌دهد. راه خروج، یافتن «هویت ملی شهروندمحور» است که بر انباشت تدریجی مبتنی بوده و با افزودن عنصر «مردم» به هسته سخت، هم ریشه در تاریخ دارد و هم پاسخگوی نیازهای معاصر است. تنها جامعه‌ای که در عمق هویت خود ریشه دارد می‌تواند به صورت معنادار با جهان ارتباط برقرار کند.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Critique of Nationalism and Transition to Transnationalism: Mechanisms of Nation Weakening in the Thought of Fardid and Sayyid Qutb

نویسندگان English

Mohammadreza Salehi Vasigh 1
Hamid Ahmadi 2
1 PhD Candidate in Political Science, Faculty of Law and Political Science, University of Tehran, Tehran, Iran
2 Professor of Political Science, University of Tehran, Faculty of Law and Political Science, Tehran, Iran.
چکیده English

One of the most fundamental epistemological tensions in contemporary thought is the confrontation between the logic of "nation" and "ummah/wilayah." The critique of modern nationalism by Islamic thinkers has led to the emergence of transnationalism that claims to revive authentic identity, but has had unexpected consequences for the historical nation. This research aims to conduct a comparative analysis of Fardid's and Sayyid Qutb's approaches to nationalism, discovering the epistemological mechanisms that transform the historical nation into an "incomplete category." The methodology was based on comparative analysis and utilization of Hamid Ahmadi's theoretical framework, including the theory of the "hard core" of national identity and "citizen-centered national identity." Key findings revealed that Fardid and Qutb, through distinct pathways—ontological-mystical and theological-political—reached a convergent conclusion: transforming the nation into a reality that must find completion in the ummah or wilayah. This logic deprives the four fundamental elements of national identity (territory, history, political and cultural heritage) of their ontological autonomy and transforms them into incomplete realities. Transnationalism, despite its claim to defend authenticity, leads to the weakening of the "hard core" of national identity and fails to provide adequate responses to the basic needs of contemporary society—political freedoms, social justice, gender equality, and minority rights. The solution lies in finding a "citizen-centered national identity" that is based on gradual accumulation and, by adding the element of "people" to the hard core, is both rooted in history and responsive to contemporary needs.Only a society rooted in its identity can meaningfully engage with the world.

کلیدواژه‌ها English

Historical nation
transnationalism
nationalism