مطالعات خاورمیانه

مطالعات خاورمیانه

طالبان و فلسطین؛ دیپلماسی نمادین و کسب مشروعیت

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
عضو گروه مطالعات غرب آسیا و آفریقا دانشکده مطالعات جهان دانشگاه تهران
چکیده
افغانستان بیش از نیم قرن درگیر جنگ های داخلی بوده است. در قرن اخیر خاک این کشور، توسط سه ابرقدرت (بریتانیا، شوروی، آمریکا) به اشغال در آمده است. اخراج آمریکایی ها از منطقه، هندسه تعاملات کشورها با یکدیگر را تحت تاثیر قرار داده است. رسانه های این گروه پیش از به قدرت رسیدن مجدد، از مفاهیمی چون فلسطین، آزادی قدس شریف و ضرورت مبارزه برای پایان بخشیدن به اشغال، مملو بود. پس از به قدرت رسیدن طالبان و با توجه به لوازم و الزامات حکمرانی، لحن و بیان رسانه اصلی طالبان رسمیت بیشتری یافته و محافظه کارتر شده است.
مسئله این تحقیق بررسی محتوایی تغییر لحن رسانه های حکومتی پیش و پس از به قدرت رسیدن مجدد طالبان است. سوال این پژوهش آن است که علت این تغییر چیست و چه علل و عواملی در این تغییر نقش داشته اند. روش مورد استفاده، تحلیل گفتمان و استفاده از ابزارهای تحلیل متن است، فرضیه این مقاله آن است که ضرورت های حکمرانی و پذیرش و کسب مشروعیت بین المللی، حمایت های طالبان از فلسطینیان را به حوزه صدور بیانیه و مداخله حداقلی، تقلیل داده است. این تغییر لحن متاثر از تفاوت محسوس گفتمان قبل و بعد از کسب قدرت و برگرفته از ملاحظات حفظ قدرت طالبان است. ملاحظات امنیت ملی (جلب نظر جامعه دینی در داخل و خارج) و ضرورت های کسب مشروعیت بین المللی در حوزه سیاست خارجی، موجب این تنزل و تغییر موضع، به حمایت های محدود لفظی شده است.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Taliban and Palestine: From Rhetorical Diplomacy to Acquiring Legitimacy

نویسنده English

javad sharbaf
Head of West Asia& Africa Department
چکیده English

For more than half a century, Afghanistan has been embroiled in internal conflicts. In the past century, the country has been occupied by three global powers –Britain, the Soviet Union, and the United States. The withdrawal of the United States from the region has reshaped the geopolitical dynamics of inter-state relations. Prior to regaining power, the media affiliated with Taliban were replete with references to concepts such as Palestine, the liberation of Quds, and the necessity of liberation war. Following their return to power and in light of the constraints of governance, however, the rhetoric of the official media has become more formal and more conservative.
The present study examines the substantive shift in the tone of official Taliban media before and after their restoration to power. The central research question asks: what has caused this change, and which factors have contributed to it? The methodology employed is discourse analysis, supported by textual analysis tools. The article’s hypothesis posits that the imperatives of governance, along with the pursuit of international legitimacy, have reduced Taliban’s support for the Palestinian cause to the issuance of statements and minimal intervention. This shift in tone reflects the stark discursive change before and after the acquisition of power and stems from Taliban’s considerations for preserving their rule. National security concerns ‌–particularly the need to appeal to religious constituencies domestically and internationally– as well as the imperatives of securing international legitimacy, have led to Taliban’s retreat from substantive engagement to limited rhetorical support.

کلیدواژه‌ها English

Afghanistan
Taliban
Palestine