مطالعات خاورمیانه

مطالعات خاورمیانه

تغییرات اقلیمی و آینده دیپلماسی اقلیم خاورمیانه سناریوهای پیش‌روی ایران با رویکرد وُروس

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
دانش آموخته دکتری تخصصی جغرافیا و برنامه ریزی شهری، دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران شمال
چکیده
این پژوهش با هدف بررسی رابطه میان تغییرات اقلیمی و دیپلماسی آب در خاورمیانه و پیامدهای آن برای ایران انجام شده است. خشکسالی‌های مکرر، کاهش بارندگی و افزایش دما فشار قابل توجهی بر منابع آب تجدیدپذیر وارد کرده و مدیریت این منابع را پیچیده کرده است. ایران به عنوان کشوری با رودخانه‌های فرامرزی مهم، از جمله هیرمند، دجله–فرات و ارس، نیازمند رویکردی آینده‌نگر برای سیاست‌گذاری آبی است. این مطالعه با بهره‌گیری از روش آینده‌پژوهی وُروس و چارچوب فرآیند سه‌مرحله‌ای آن شامل تحلیل، تفسیر و چشم‌اندازسازی، روندهای کلان، محرک‌های اصلی و عدم قطعیت‌های مؤثر بر دیپلماسی آب منطقه را شناسایی می‌کند. داده‌ها از طریق اسکن محیطی، تحلیل رقابتی و مرور منابع علمی، گزارش‌های بین‌المللی و شاخص‌های محیطی جمع‌آوری شده است. نتایج پژوهش، چهار سناریوی محتمل برای آینده دیپلماسی آب ایران را ترسیم می‌کند: همکاری پایدار، ادامه وضع موجود، تشدید تعارض و تحول اقلیمی. یافته‌ها نشان می‌دهد که تغییر اقلیم علاوه بر تهدید امنیت آبی، می‌تواند فرصتی برای همکاری منطقه‌ای، توسعه فناوری‌های تاب‌آور اقلیمی و نوآوری در حکمرانی آب فراهم آورد، مشروط بر آن‌که ایران چارچوب‌های قانونی، سیاست‌های چندجانبه و سازوکارهای همکاری مستحکم ایجاد کند. این پژوهش بر اهمیت برنامه‌ریزی استراتژیک مبتنی بر آینده‌پژوهی برای مدیریت منابع آب و کاهش تنش‌های فرامرزی تأکید دارد.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Climate Change and the Future of Climate Diplomacy in the Middle East: Scenarios for Iran through the Voros Approach

نویسنده English

koosha golkar
PhD Graduate in Geography and Urban Planning, Islamic Azad University, North Tehran Branch
چکیده English

This study examines the relationship between climate change and water diplomacy in the Middle East and its implications for Iran. Recurrent droughts, declining precipitation, and rising temperatures have placed significant stress on renewable water resources, complicating their management. As a country dependent on key transboundary rivers—including the Helmand, Tigris–Euphrates, and Aras—Iran requires a forward-looking approach to water policy. Employing the Voros foresight method and its three-stage framework of analysis, interpretation, and prospection, this research identifies the megatrends, driving forces, and critical uncertainties shaping regional water diplomacy. Data were collected through environmental scanning, competitive analysis, and a comprehensive review of scientific literature, international reports, and environmental indicators. The findings outline four plausible scenarios for the future of Iran’s water diplomacy: sustainable cooperation, continuity of the status quo, escalating conflict, and climate-driven transformation. Results suggest that climate change, in addition to posing a serious threat to water security, may also create opportunities for regional cooperation, the development of climate-resilient technologies, and innovation in water governance—provided that Iran establishes robust legal frameworks, multilateral policies, and durable mechanisms for collaboration. The study underscores the importance of strategic planning informed by foresight to manage water resources and mitigate transboundary tensions.

کلیدواژه‌ها English

Climate Change
Water Diplomacy
Middle East